Таможенная декларация США образец бланка на английском

Понятие

Таможенная декларация – это документ, который подается сотрудникам контролирующего органа при импорте или экспорте продукции. В нем содержатся сведения о транспортируемом грузе. Если декларант попытается вывезти или ввезти в страну товар без ТД, то он понесет ответственность.

Таможенная декларация заполняется по установленной форме. В ней не должно содержаться ошибок, так как их наличие чревато получением отказа в пересечении государственной границы.

В 2022 году ТД может быть подана как в письменной, так и в электронной форме. Второй вариант доступен исключительно юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям. Более того, чтобы подать декларацию онлайн, потребуется оформить электронную цифровую подпись (ЭЦП).

Содержимое таможенной декларации выглядит следующим образом:

1. Страна происхождения товара.
2. Сведения о транспортном средстве, на котором перевозится груз.
3. Наименование таможенной процедуры, под которую попадает перевозка.
4. Тип транспортируемого товара.
5. Вес груза.
6. Сведения о сделке, заключенной с зарубежным контрагентом.
7. Сведения о декларанте и таможенном представителе.
8. Перечень подтверждающей документации.

Когда применяется

Согласно действующим нормативно-правовым актам, под процедуру таможенного оформления попадают все товары, которые пересекают территорию ЕАЭС. Данная аббревиатура расшифровывается следующим образом – Евразийский экономический союз. В него входят несколько стран: Россия, Казахстан, Белоруссия, Армения, Кыргызская Республика.

Если товар не был изготовлен на территории стран ЕАЭС, то он считается иностранным. Такие грузы помещают под таможенный контроль на весь период пребывания в проверочной зоне.

Следующие товары подлежат исключительно письменному декларированию:

1. Товары, перевозимые физическими лицами в сопровождаемом или несопровождаемом багаже.
2. Товары, пересылаемые физическим лицам для некоммерческого использования.
3. Товары, в отношении которых действуют запреты и ограничения.
4. Товары, попадающие в спецперечень (оружие, культурные ценности и т.д.).
5. Денежные средства, перемещаемые физическими лицами через государственную границу.
6. Транспортные средства для личного использования.

Когда не применяется

Действующим законодательством предусмотрены случаи, когда заполнением декларации можно пренебречь. Сотрудники контролирующего органа не потребуют документ в следующих ситуациях:

1. Через границу перевозится продукция, на которую не распространяется уплата таможенных сборов.
2. В качестве декларанта выступает физическое лицо, которое перевозит товары для личного пользования.
3. Общая стоимость транспортируемого груза составляет менее ста евро.
    

Даже если перевозка попадает под одно из перечисленных условий, мы все равно рекомендуем убедиться в том, что вам действительно не потребуется таможенная декларация на границе. Для этого проконсультируйтесь с юристом.

Виды и формы

Если обращаться к Таможенному кодексу, то можно узнать о существовании четырех видов таможенных деклараций:

1. Декларация на товары. Ее оформлением занимаются индивидуальные предприниматели и юридические лица, которые сотрудничают с иностранными контрагентами. ДТ может быть подана исключительно в электронном виде.
2. Транзитная декларация. Заполняется либо на бумажном, либо на электронном носителе. ТТ оформляется при перевозке груза по территории ЕАЭС транзитом.
3. Пассажирская таможенная декларация. К ее оформлению могут прибегнуть исключительно физические лица, которые хотят перевезти через государственную границу товары для личного пользования. ПД заполняется исключительно на бумажном носителе.
4. Декларация на транспортное средство. Оформляется на автомобили, которые ввозятся или вывозятся с территории стран ЕАЭС.
    

Виды таможенного декларирования различают по способу выполнения процедуры:

1. Неполное Такая декларация отличается недостаточным количеством данных, необходимых для прохождения таможенного контроля.
2. Полное. Такая декларация заполняется на всю экспортируемую и импортируемую продукцию. К ее оформлению прибегают юридические лица и индивидуальные предприниматели, которые ведут внешнеэкономическую деятельность.
3. Временное. В такой декларации содержатся не все сведения, необходимые для расчета таможенных платежей.
4. Предварительное. Применяется в отношении зарубежной продукции, которая еще не поступила на таможенную территорию.
    

Теперь поговорим о формах таможенного декларирования:

1. Устная. Используется исключительно физическими лицами, которые перевозят товары не в коммерческих целях.
2. Электронная. Предполагает подачу декларации при помощи специального сервиса. Декларанту потребуется обязательно оформить электронную цифровую подпись.
3. Письменная. Применяется к товарам, которые попадают в перечень обязательных к декларированию.

Кто заполняет

Если говорить о частных лицах, то заполнить декларацию может:

1. Физическое лицо, которое перемещает товары через государственную границу. Это может быть как гражданин Российской Федерации, так и иностранец.
2. Лицо, действующее на основании доверенности, заверенной у нотариуса. В данном случае речь идет о таможенных брокерах, с которыми декларанты заключают договор.
3. Родитель или законный опекун, в случае если товары перемещаются через государственную границу гражданином, не достигшим шестнадцати лет.
    

Что касается юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, то им потребуется получить особый статус, который позволяет осуществлять перевозку товаров через государственную границу. Речь идет о статусе участника ВЭД.

Внимание! Статус ВЭД имеют право присваивать сотрудники контролирующих органов.

ИП и юр. лица всегда могут поручить оформление декларации таможенным брокерам. В штате некоторых компаний работают специалисты ВЭД. Бухгалтеры и менеджеры всегда в курсе изменений, вносимых в нормативно-правовые акты.

Внимание! Чтобы ознакомиться с перечнем организаций, предоставляющих услуги по оформлению ГТД, зайдите на официальный сайт Федеральной таможенной службы.

Какие данные понадобятся

Чтобы правильно заполнить таможенную декларацию, потребуется узнать сведения, содержащиеся в следующих документах:

1. Инвойс. Это документ, который продавец предоставляет покупателю. В нем содержится информация о транспортируемом товаре.
2. Упаковочный лист. Эта бумага тоже предоставляется покупателю. В ней содержится следующая информация:
   - дата и номер упаковочного листа;
   - сведения о покупателе (наименование и адрес);
   - сведения о продавце;
   - сведения о грузоотправителе;
   - реквизиты договора, заключенного между сторонами;
   - список отправленной продукции;
   - вес и количество товара;
   - вид и номер упаковки.
3. Контракт, заключенный с зарубежным контрагентом. В нем перечислены условия поставки.
4. Коносамент. Этот документ подтверждает факт принятия груза к транспортировке.
5. Платежные документы. Они подтверждают тот факт, что покупатель оплатил товар. В качестве платежного документа может выступать выписка с лицевого счета в банке.
6. Бумаги по оплате транспортных расходов.
7. Сертификат происхождения.
8. Бумаги, подтверждающие тот факт, что декларант учел имеющиеся запреты и ограничения на перевозку конкретного груза.
9. Железнодорожная или авианакладная. Эти документы необходимы лишь в том случае, если поставка осуществляется воздушным или ж/д транспортом.

Где найти инструкцию и образец

Бланк таможенной декларации вам выдадут в пункте пропуска через государственную границу. Просто обратитесь к сотруднику ТП с соответствующей просьбой.

Если вы хотите заранее заполнить ГТД, то можете скачать бланк из интернета. Помните о том, что в заявлении указываются исключительно достоверные сведения. Сотрудники контролирующего органа обязательно проверят декларацию на наличие ошибок и неточностей.

Внимание! Инструкция по заполнению ТД представлена в следующем нормативно-правовом документе: «Решение комиссии Таможенного союза от 20.06.2010 г. №257».

Ошибки в заполнении

Ошибки в заполнении таможенной декларации встречаются довольно часто. Мы хотим рассказать о них, чтобы вы гарантированно пересекли государственную границу.

Ошибки, допускаемые при таможенном декларировании:

1. Условия поставки указаны неверно. Эта ошибка приводит к тому, что итоговая таможенная стоимость груза не соответствует действительности.
2. Неверно указан код товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности. На основании этого показателя определяется размер таможенных платежей.
3. Отсутствие разрешительной документации. Некоторые товары можно транспортировать через государственную границу только при наличии соответствующего сертификата.
4. Отсутствие маркировки. На любом импортном товаре должна быть маркировка. Если проигнорировать это требование, то груз будет задержан.
5. Декларант выбрал не тот таможенный пост для подачи ТД. Далеко не на всех ТП есть специальное оборудование для проверки определенного груза.

Последствия ошибок

Неправильное оформление таможенной декларации чревато следующими последствиями:

1. Конфискация груза.
2. Административная ответственность.
3. Уголовная ответственность.
    

Заполнять декларацию нужно в соответствии с требованиями, перечисленными в Таможенном кодексе. Если вы допустите ошибки, то будете вынуждены платить большие штрафы. Также помните об ответственности, которая наступает за нарушение условий договора, заключенного с зарубежным контрагентом.

Ограничения на ввоз

Далее мы подробно поговорим о том, какую продукцию можно ввезти на территорию Соединенных Штатов Америки, а какую – нельзя.

Алкоголь и табачные изделия

Если количество алкоголя превышает 1 литр, то его нужно декларировать. Также помните о том, что ввозить спиртные напитки в Америку могут только лица, достигшие 21 года.

Что касается табачных изделий, то разрешается ввезти:

1. До 200 сигарет.
2. До 50 сигар.
3. До двух килограммов листового табака.
    

Все, что идет сверх установленных лимитов, в обязательном порядке подлежит декларированию.

Деньги

В законодательстве США четко говорится о том, сколько денег можно провести через границу. Если сумма составляет менее 10 тыс. долларов, то можно пренебречь заполнением декларации. Все, что идет сверх установленного лимита, требует оформления ТД.

К денежным средствам относятся:

1. Дорожные чеки.
2. Почтовые переводы.
3. Инвестиционные ценные бумаги.
4. Оборотные кредитно-денежные документы.

Подарки

Если стоимость подарка превышает 100 долларов США, то он подлежит декларированию.

Животные и биоматериалы

Чтобы перевезти животных через государственную границу США, необходимо позаботиться о получении ветеринарного сертификата.

На сертификате в обязательном порядке должна быть проставлена печать ветеринарного контроля. Ее наличие говорит о том, что животному поставили прививку от бешенства и сделали дегельминтизацию.

Продукты питания

На территорию США нельзя ввезти продукцию, которая имеет ограниченный срок годности. Речь идет о рыбе, овощах, фруктах и т.д.

Оружие и боеприпасы

На территорию США нельзя ввозить оружие. Речь идет о:

• боеприпасах;
• боевом оружии;
• ножах;
• взрывоопасных веществах.
   

Если хотите провезти охотничье ружье, то обязательно получите разрешение.

Медикаменты

Ввозу подлежат только препараты, которые прошли сертификацию американского агентства Федерального значения в США.

Книги и носители информации

Материалы, содержащие экстремистскую информацию, запрещены к ввозу на территорию Америки.

Запрет на ввоз

В Америку категорически нельзя ввезти:

1. Радиоактивные вещества.
2. Наркотики.
3. Лотерейные билеты.
4. Средства для стимуляции аборта и противозачаточные таблетки.
5. Образцы бактерий.
6. Растения.

Как заполнить таможенную декларацию

Таможенная декларация США выдается в самолете или на корабле (в зависимости от того, какому транспорту вы отдали предпочтение).

Внимание! Декларацию можно заполнить заранее, скачав соответствующий бланк из интернета.

Образец декларации США:

Пассажирская

Пассажирскую декларацию заполняют физические лица, которые везут через государственную границу вещи для личного пользования.

В таком документе содержатся следующие данные:

1. Сведения о лице, которое пересекает государственную границу (ФИО, дата рождения).
2. Место проживания на территории США.
3. Паспортные данные.
4. Страны, которые посетил декларант до момента приезда в Америку.
5. Сведения о товарах, которые будут оставлены на территории США.
6. С какой целью осуществляется въезд на территорию США.
    

В декларации не должно содержаться ошибок и исправлений.

Внимание! Нельзя заполнить декларацию на русском языке.

Грузовая

Грузовая таможенная декларация оформляется индивидуальными предпринимателями и юридическими лицами, которые ведут внешнеэкономическую деятельность. В ней содержатся следующие сведения:

1. Реквизиты отправителя.
2. Данные получателя груза.
3. Код страны, в которой был заключен договор с контрагентом.
4. Данные о стране происхождения товара.
5. Информация о транспортируемом грузе.
6. Данные о таможенных пошлинах и сборах.

 

Ответы на часто задаваемые вопросы

В рамках освещения темы мы задали несколько вопросов юристу Антону Измайлову:

• Антон, здравствуйте! Наши читатели интересуются, на каком языке нужно заполнять таможенную декларацию США?

Здравствуйте. Декларация заполняется исключительно на английском языке. Иные варианты не будут одобрены сотрудниками таможни.
 

• Где взять бланк таможенной декларации США?

Декларацию выдадут в самолете или аэропорту. Конечно, документ можно заполнить заранее, скачав соответствующий бланк из интернета.
 

• Какую сумму можно ввезти на территорию США?

Разрешается взять с собой не более 10 000 долларов США. Все, что идет сверх этой суммы, подлежит декларированию.

 

Из статьи мы выяснили, что для ввоза товаров в США потребуется таможенная декларация на английском языке. В документе не должно содержаться ошибок. Чтобы гарантированно пересечь американскую границу, придерживайтесь установленных правил.